Well, I admit, the other night when Bixing was looking me over, my irrepressible habit of being insatiably attracted to those who tend my wounds just overcame me and I all but fell into his waiting arms, senseless with —
[He doesn't even bother to finish before he's laughing.]
[he sounds pleased he's catching onto that so quickly.]
And it is-- we don't use words like is, are, were, or likewise in our grammar. We use suffixes for tense, instead. For example... anari, 'to speak or reveal', and a, for 'you'. Anari'a is 'you speak', anarilu'a is 'you spoke', anaridu'a is 'you are speaking', and anarisu'a would be 'you will speak'. In use with other words-- anarisu'a anar would translate roughly to 'you will speak the word'.
[for reference, the Thing his voice does at the apostrophes is a slight stop between syllables.]
Pixie does something similar with its possessives. So the root remains the same, whatever follows it adds the tense, and the subject follows last. Anaridu'a, "speaking-you".
[He considers a minute, then offers slowly: ]
Deladu'a anar — you are guiding...words. Guiding words? Guiding me at words, but I've yet to grasp that level of grammatical complexity.
All right, all right, my turn, then. Let's see. Pixie grammar is generally verb-subject-object. Saw-I-you, for example. Caught-I-you-blush would be how they'd construct what I just did a moment ago.
[THANCRED WATERS.]
Now, I'll be kinder than you and tip my hand a bit: pixie possessives are a bit like what you do with "you" and "I", added onto the end. "r" denotes your, "d" is his or hers, "m" is my.
The last assistance I'll offer is that akt-ra krak works out roughly to an imperative. I told you to finish — what you were saying, specifically.
"Ra" is what makes it the imperative, yes. Do-"command you" finish.
[This is so cute, and it shows as he just watches Ryn think through his considerations. His ears twitch when he's thinking, it's powerfully endearing.]
I called you my isne ul. You're lucky there are no pixies about to overhear that, or you'd be the subject of quite some attention for it.
I had a feeling. Seems we had rather the same idea — but as always, I'm freer with my flattery than you are.
[He tries to hide his smile for all of about two seconds before it pulls at his lips, making his whole expression brighten like the sun he'd been compared to.]
Pixies conceptualize light and the sun in the same way, with the same word. The same for darkness and the moon — the same word can be used for either. Sigun is sun or light. Ul is moon or darkness.
Belore'dalah in pixie is sigun-m. The reason why I'm more the charmer is I mentioned you were beautiful while I was at it.
no subject
[waggles eyebrows]
...But yes. If you want to, then I'll oblige — but I get a say in the jewelry. For practical reasons, not just appearances.
no subject
[and, in answer, he just.
reaches up to undo one of the small, plain silver loops he wears, removing the one in his left ear and holding it in his palm.]
Would you object to this?
no subject
[That sure doesn't sound like an objection.]
I amend what I said before: feeling possessive, are we?
no subject
[he is absolutely deflecting.]
no subject
no subject
no subject
[He doesn't even bother to finish before he's laughing.]
No. Just you.
no subject
Still? You got yourself into my bed easily enough, belore'dalah, I'm sure you could manage more if you wanted.
no subject
"Belore'dalah"?
[His pronunciation is surprisingly good for a word he's only just heard once; he's got an ear for this sort of thing, it seems.]
no subject
[oh, shit. did he say that.]
no subject
Isne ul-m, akt-ra krak.
[Friendly reminder: Thancred knows pixie.]
no subject
no subject
[Fond, he reaches over and drags his fingertips down the length of Ryn's jaw.]
Teach me. I want to know.
no subject
Mm. Well, what I just said loosely translates to 'I'm surrounded by idiots'.
[dumbass (affectionate).]
But fine. For a first lesson-- belore means sun. Commonly used as in anu belore dela'na-- 'the eternal sun guides us'.
no subject
[Presumably his voice is doing A Thing™ when he hits the apostrophes, and Thancred is picking up on it.]
"The eternal sun guides us", "I'm surrounded by idiots"...is that how you identify the subject, in the grammar? Me, us, that sort of thing?
no subject
[he sounds pleased he's catching onto that so quickly.]
And it is-- we don't use words like is, are, were, or likewise in our grammar. We use suffixes for tense, instead. For example... anari, 'to speak or reveal', and a, for 'you'. Anari'a is 'you speak', anarilu'a is 'you spoke', anaridu'a is 'you are speaking', and anarisu'a would be 'you will speak'. In use with other words-- anarisu'a anar would translate roughly to 'you will speak the word'.
[for reference, the Thing his voice does at the apostrophes is a slight stop between syllables.]
no subject
[He considers a minute, then offers slowly: ]
Deladu'a anar — you are guiding...words. Guiding words? Guiding me at words, but I've yet to grasp that level of grammatical complexity.
no subject
Thancred, I think this is the most attractive you have ever been to me.
[and moving immediately along-]
You put the object at the beginning. O is 'I', so what you want is a'deladu'o anar.
no subject
Ah, so I did grasp the conjugation. Lu, du, su — did, are, will be.
[He grins.]
Blush-du'a.
no subject
I am not giving you the word for that-- shut up and tell me what you said!
no subject
[THANCRED WATERS.]
Now, I'll be kinder than you and tip my hand a bit: pixie possessives are a bit like what you do with "you" and "I", added onto the end. "r" denotes your, "d" is his or hers, "m" is my.
The last assistance I'll offer is that akt-ra krak works out roughly to an imperative. I told you to finish — what you were saying, specifically.
no subject
[he mumbles at that first bit, rubbing at his face. UGH. HE HATES MEN.]
So ul-m is your... something, in that case. If the imperative's separate, then treating it as a separate, verb-first phrase...
[his ears flick as he takes another bite, then points the spoon at him.]
If r is 'your', that makes ra something different. The imperative's treated as the verb and krak would be 'finish' rather than it being akt.
no subject
[This is so cute, and it shows as he just watches Ryn think through his considerations. His ears twitch when he's thinking, it's powerfully endearing.]
I called you my isne ul. You're lucky there are no pixies about to overhear that, or you'd be the subject of quite some attention for it.
no subject
[a pause, before he offers in exchange:]
One more word for you.
Dalah also means 'my'.
no subject
[He tries to hide his smile for all of about two seconds before it pulls at his lips, making his whole expression brighten like the sun he'd been compared to.]
Pixies conceptualize light and the sun in the same way, with the same word. The same for darkness and the moon — the same word can be used for either. Sigun is sun or light. Ul is moon or darkness.
Belore'dalah in pixie is sigun-m. The reason why I'm more the charmer is I mentioned you were beautiful while I was at it.
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)